「人民日報海外版」によりますと、中国とロシアが共同で建設した田湾原子力発電所の第1、2号発電ユニットの発電量は、これまでに合わせて43億キロワットアワーに上るということです。

　田湾原子力発電所は中国東部の江蘇省連雲港市にあり、中国とロシアが核エネルギー分野で行った科学技術協力としては、過去最大規模のプロジェクトです。

　運用開始後の各指標も良好で、安全な運行が続いています。（翻訳：任春生）