北京五輪の聖火リレーが28日、朝鮮の首都ピョンヤンで行われました。

　ピョンヤンは、北京五輪聖火リレーの18番目の海外の都市で、五輪の聖火が朝鮮に来るのは初めてです。リレーは5時間にわたり、チュチェ思想塔から金日成（キム・イルソン）スタジアムまでの全長20キロのコースを80人のランナーが走りました。

　ピョンヤンでのリレーが終わった後、北京五輪の聖火はベトナムのホーチミン市に向かいます。（翻訳：katsu）