17日付けの「人民日報」は署名記事を発表し、「アメリカCNNテレビのキャスター、ジャック・キャファティ氏の発言は、マスコミの言論自由をはるかに超えている。彼はチベット問題を人権問題に歪曲し、メイド・イン・チャイナを『ゴミ』と中傷し、中国人民を『暴徒や悪質分子』と侮辱した。報道は彼によって、言葉の暴力になった」と指摘しました。
記事はまた、「世界で知名度の高いテレビ局の番組で、一つの民族を侮辱し、人種差別主義を公言することには、驚きや憤りを感じる」としています。
この記事はさらに、「マスコミを利用して、事実を歪曲し、民衆に誤解を与え、中国を中傷するキャファティ氏のようなやり方は、真実の前にきっと失敗に終わるだろう」と指摘しています。(翻訳:ooeiei)
|