北京オリンピックの聖火がギリシャ現地時間30日午後6時、中国国際航空の特別機「オリンピック聖火号」で、アテネ国際空港を発ち、北京時間31日午前北京首都国際空港へ到着しました。

　ギリシャ現地時間30日午後5時30分、アテネ国際空港では『オリンピック聖火号』の搭乗口前に赤い絨毯が敷かれ、聖火とともに、北京オリンピック組織委員会の劉淇会長とギリシャオリンピック委員会のキリアク会長が特別機に乗り込み、北京へ向いました。

　北京オリンピック組織委員会の王偉事務局長は、「聖火が北京に到着した後、首都国際空港や天安門広場で歓迎式典が行われ、オリンピック聖火と平和への中国人民の期待が表される」と述べました。（翻訳：董）