アメリカのライス国務長官は26日、アメリカ訪問中の韓国の柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商相と会談しました。会談の後、ライス国務長官は「今は、朝鮮がその核計画の申告問題で行動する時だ」と述べました。

　ライス国務長官は「朝鮮が全面的に核計画を申告すれば、朝鮮半島核問題は次の段階に進むことが出来る」と強調しました。

　これに対して、ユ・ミョンファン外交通商相は「出来るだけ早く6ヵ国協議を再開するために、韓国は、核計画を全面的かつ正確に申告することを朝鮮に働きかけるなど、６ヵ国協議の関係各国と緊密に調整をしている」と語りました。（翻訳：katsu）