北京市食品安全弁公室の報道官と北京のオリンピック組織員会サービス部の高官は21日北京で、「オリンピック食品の品質安全は、絶対に保証できる」と述べました。

　北京市食品安全弁公室の唐雲華報道官は、「北京で実施されている首都食品安全基準は、国際基準よりも厳しいものだ。その上、科学的なオリンピック食品監督調査システムを設立し、安全問題の源をコントロールすることによって、オリンピック食品に対する不安を解消する」と述べました。

　代表チームが自ら食品を中国に持ってくることについて、オリンピック組織員会サービス部の向萍副部長は、「オリンピックの規定により、代表チームが自ら食品を選手村に持ち込むことが禁じられており、これらの食品に対する監督検査も難しい。このような計画をやめるよう希望する」と述べました。

（翻訳：洋）