新華社杭州1月11日発（記者　馮源）　浙江省鉄路投資集団有限公司はこのほど、国家開発銀行浙江省分店と協議を締結した。国家開発銀行は浙江に30億元の政策融資を提供し、鉄道の建設に充てることになる。

　これは浙江鉄道建設史上で最大の貸付で、寧杭(南京ー杭州)都市間鉄道等一部の重点的な鉄道建設工事の建設に充てられる。寧杭都市間鉄道、滬杭甬旅客専用線の杭甬(杭州ー寧波)区間と杭州鉄道中枢東駅の増設工事は今年をめどに着工する。

　記者は浙江鉄路投資集団から得た情報によると、2010年までに浙江省は鉄道を800キロメートル敷設、鉄道を500キロメートル改造、プロジェクトの総投資の交付額は1000億元以上に達する。国家開発銀行の政策融資は浙江鉄道発展計画の順調な実施を推進すると見られる。

　07年10月、浙江鉄路投資集団は中国人民銀行(中央銀行)の同意を得て、全国のインターバンク債券市場で12億元の短期証券貸借を発行した。これは国内の地方的鉄道グループが初めて短期証券貸借を通じて、融資に成功したことだ。（新華網より）(翻訳　劉英)