国家発展改革委員会は19日、中国初の国家石油備蓄基地、鎮海国家石油備蓄基地が1年の試運行を経て、検査に合格したと発表しました。現在、この基地はすでに原油の備蓄を開始しています。

　鎮海国家石油備蓄基地は浙江省寧波市にあり、規模は520万立方メートルです。この正式運用によって、中国の石油備蓄事業は新しい段階に入ったと言えます。

　国家発展改革委員会の関係者は、「中国の石油備蓄は突発的な出来事に対応するためのもので、石油供給のリスクを防ぎ、国家のエネルギー安全を確保する重要な手段だ」と語りました。（12/19　翻訳者：Lin）