中国国家統計局の李暁超報道官は25日、北京で、「マクロ調整の強化と改善によって、中国の経済成長が加熱へと転換する勢いは緩和された」と述べました。

　李暁超報道官はこの中で、「今年の第3四半期、中国の国民総生産の増加率は第2四半期を下回った。9月に入って、消費者価格指数も8月より下がった。しかし、経済運営における一部の矛盾はなおも際立っており、経済成長は依然として速すぎるもので、また、省エネや汚染物の減少による圧力も大きい」と述べました。（翻訳：董燕華）