中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
強い台風「クローサ」 中国の沿海部に上陸か
   2007-10-06 16:11:10    cri

 非常に強い台風「クローサ」は現在時速15キロの速さで中国の東部と南部の沿海部に向かって移動しています。台風「クローサ」の影響を直接受ける恐れがある福建省と浙江省政府は現在積極的に防災対策に取り組んでいます。

 福建省の気象専門家はこれについて、「台風『クローサ』は巨大なエネルギーを持ち、秋に発生する台風としては歴史的にもめずらしいものである。7日の夜から8日の朝にかけて、福建省と浙江省の間の沿海部に上陸する恐れがある」と述べました。

 福建省と浙江省政府は国慶節の大型連休期間中に発生した台風「クローサ」を強く警戒しており、5日から沿海部の観光地にいる観光客を緊急に避難させました。また、浙江省は沿海部の全ての観光業務を停止し、福建省も一部の沿海部の観光地の一部を閉鎖しました。福建省と浙江省政府は沿海部の漁船に対して、港に戻るか近い場所に避難するよう注意を呼びかけました。

 また、台風の影響を受ける恐れのある広東省と上海市も台風の上陸に備えて、防災への備えを進めています。(翻訳:トウ徳花)

関連ニュース
v 政府、台風の被害者に救助金として8100万元を 2007-09-21 18:28:04
v 台風12号「ウィパー」で5人が死亡 2007-09-20 11:55:58
v 国家防災委など、12号台風の救助活動を展開 2007-09-19 16:07:57
v 胡錦涛主席と温家宝首相、台風防災体制強化を指示 2007-09-19 13:20:14
v 中国赤十字会、台風「セーパット」の被害地域へ緊急援助 2007-08-23 15:22:03
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |