インド軍部によりますと、インドは5日、核弾頭の搭載が可能な短距離弾道ミサイル「アグニ１」の発射実験を行いました。

　ミサイルは午前10時40分頃、インドの東海岸にあるオリッサ州のウィーラー島から発射されました。発射地点は、オリッサ州の州都ブバネシュワルより150キロ離れていると発表されました。

　「アグニ１」はインドが1983年から自主的に研究開発している「アグニ」シリーズの一つです。射程700キロで、１トンの核弾頭が搭載可能です。1989年5月に初めての発射に成功しています。なお、「アグニ２」は射程1500キロで、1999年4月に初めての発射に成功しています。（翻訳：シュ　コウ）