地球温暖化の防止を訴える世界規模のコンサート「ライブ・アース」が7日夜、中国東部の上海市で開催されました。これは世界の7大陸8都市で同時に開催されたもので、上海でのコンサートには、国際的スターや台湾、香港の有名歌手が出演し、共に気候変動という危機への対応を呼びかけました。

　環境保護を呼び掛けるこの世界的規模のイベントは今回中国では初めて開催されたものですが、この世界的範囲のコンサートは、環境保護を提唱しているアメリカのゴア元副大統領が国連開発計画と合同で開催を提唱したものです。

　「ライブ・アース」コンサートと国連開発計画、及び他の協力パートナーは、中国の国情に基づいて77項目の実現可能な環境保護に向けた提案を行い、汚染物質の排出量の削減や省エネへの重視、植樹と森林保護などの効果的な措置を取るよう呼び掛けています。

（翻訳：洋）