7月4日はアメリカの独立記念日ですが、イギリスで発生したテロ事件を受けて、アメリカの警察側と安全部門は、ワシントン地区の空港やイベント開催場所などに対する警備を強化しています。

　イギリスのグラスゴー空港でテロ事件が発生した後、ワシントン地区の各空港は安全警備レベルを高めました。ワシントン市政府は、独立記念日の祝賀活動の開催場所にフェンスを設置し、すべての出入り口で安全検査を行うことを発表しました。また、市内地下鉄の各駅や駐車場などでの警備も強めています。（翻訳：周莉）