北京オリンピックのために開発された総合的な情報サービスを提供するシステムが、今年下半期に北京でテスト運営を始めます。

　このシステムは、オリンピック大会の観客と観光客が携帯に似た端末機を空港、ホテル、名所旧跡で賃貸で借りて利用できます。この端末機により、観光客がいまいる場所の詳しい情報を知ることができます。

　母国語を選ぶことができ、救助のキーも付いています。このキーを押すと、呼び出しセンターとの連絡が取れて、救助サービスを受けることもできます。（05/31　翻訳：殷絮）