北京オリンピック組織委員会や香港のオリンピック馬術会社、貿易発展局、知的所有権局が共同でシンポジウムを開き、マーケティング開発計画などについて香港の企業の代表に説明しました。香港オリンピック委員会の霍震霆会長は、この中で、「オリンピックは、世界でもっとも大型の国際大会だ。一つのブランドとして、その価値は大きい。したがって、世界各国の企業やビジネス関連の組織は、知名度や地位を高めるため、争ってオリンピックのスポンサーや協力パートナーになろうとしている」と、マーケティングの開発に自信を示しました。(翻訳：鵬)