中国衛生省はこのほど、高原性鳥インフルエンザの人への感染症例を一例確認しました。現在、感染者は治療を受けています。

　この患者は19歳になる中国人民解放軍の男性兵士で、9日発病し、熱や咳など肺炎の症状を呈し、14日に入院しています。

　これは、世界保健機関の人への高原性鳥インフルエンザ感染の確認の定義と中国の診断基準に基づいて、専門家が確認したものです。

　今のところ、感染者と密接な接触をしていた人の中にも、異常がある人は見つかっていません。

　この状況について、中国衛生省はすでに世界保健機関や香港、マカオ、台湾地域、それに一部の国に対しても通報しました。（翻訳：董燕華）