中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
<北京五輪>来年は市内の文化財の大規模改修をしない
   2007-05-22 15:32:20    cri
 北京市文物局はこのほど、「オリンピック大会期間中に国の内外からの観光客の便宜を図るため、北京市は来年、市内の文化財や古代建築の大規模な改修を行なわない」と述べました。

 北京市文物局の舒小峰局長はこの中で、「北京市内の中長期の文化財保護計画はほぼ出来上がっており、今後5年間の間に、6億元を投資して文化財や古代建築の改修プロジェクトを行う。しかし、来年はオリンピック大会に当たることから、市内の大規模な改修工事は行なわない」と述べました。

 舒小峰局長はまた、「計画にもとづき、オリンピック期間中には、これらの文化財や古代建築を訪れる観光客数の上限を公表するとともに、安全対策を制定し、毎日訪れる観光客の数をコントロールする。人数が多すぎる時には、制限措置を取る。また、オリンピック大会開催までに、中国語と英語の二カ国語で書かれた標識を実現させる」と述べました。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v <北京五輪>北京市、大会後の会場利用を検討 2007-05-22 15:28:41
v <北京五輪>香港で、第二陣ボランティアが決まる 2007-05-21 14:50:45
v <北京五輪>五輪期間中、天気予報の正確性確保に尽力 2007-05-21 14:08:56
v <北京五輪> 北京パラリンピックのクイズ活動がスタート 2007-05-21 12:43:09
v <北京五輪>五輪・観光国際フォーラム、青島で開催 2007-05-21 11:12:44
v <北京五輪>呉副首相、「五輪は中国の観光業にチャンス」 2007-05-18 16:51:50
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |