韓国大統領府の報道官はこの日、「ノ・ムヒョン大統領は17日午前、朝鮮半島の南北横断鉄道の試運行に関するテレビ中継を見た後、韓国政府は韓朝関係の発展をこれからも促し、南北横断鉄道が一日も早く正式運行され、朝鮮半島の平和と経済が新しい段階に入るよう期待していると述べた」と語りました。(05/18 翻訳者:劉叡琳)