イラク治安部門によりますと、バクダッドの東部地区で18日、自動車による自爆テロ事件がおき、少なくとも55人が死亡し、128人が負傷しました。

　この事件は、この日の昼、バクダッド東部のシーア派教徒が集まり住む地区にある露天市場付近に止まっていた二台の自動車が爆発したものです。目撃者によりますと、この二台の自動車は、アメリカ軍のパトロール隊が近くを通り過ぎるときに爆発したのですが、死傷者の多くは地元の住民だったということです。（翻訳：林濤）