これは26日に開幕した北京市第12回人民代表大会第5次会議で述べたもので、王歧山市長は「今年、関係部門は、首都鉄鋼コンビナートの引越し作業を重点とし、炭鉱の整理整頓に今後も取り組んでいく。また、エネルギーの消費への監督システムを確実に実施し、重点企業の省エネ監督メカニズムを健全化していく」と語りました。（01/26　翻訳者：劉叡琳）