CNPC・中国石油天然ガス集団が23日発表したところによりますと、2006年、CNPCの石油、天然ガスの生産量は安定成長を見せ、原油は前年より69万トン増えて、10664万トン、天然ガスは前の年より20.6%増えて、442億立方メートルに達したということです。

　また、海外での原油生産量は5000万トンを上回ったとのことです。CNPCの蒋潔敏社長は、「去年、CNPCは中国国内における石油、天然ガスの探査で実り多い成果を上げた。あわせて34項目の重要な探査結果をあげ、可採量の新規増加が3年連続して5億トン以上となっている」と述べています。（翻訳：王小燕）