エチオピア軍の応援を受けて、ソマリア暫定政府軍が27日、首都モガディシオから30キロ離れたバラド町まで進軍しました。

　ソマリア暫定政府軍の指揮官は「政府軍は引き続きモガディシオに向けて進軍する」と述べました。これに先立って、エチオピア軍の応援によって、政府軍はモガディシオから90キロ離れたジョハールを制圧しました。

　モガディシオに後退したイスラム原理主義勢力の「イスラム法廷連合」の指導者は「兵士にモガディシオ周辺に集結し、暫定政府やエチオピアとの長期戦に備えるよう」指示しました。

　アフリカ連合（AU）、湾岸協力会議（GCC）、アラブ連盟は27日、「エチオピア軍は直ちにソマリアから撤退するよう」それぞれ呼びかけました。（12/28）（翻訳：殷絮）