「北京フォーラム」は2004年に発足したもので、これまでに2回開催されました。今回のフォーラムには、35の国や地域から400人以上の専門家が集まり、歴史学、コミュニケーション学、政府管理、貿易など10の分科会に分れて、人類文明の発展をいかに理性的で、科学的に推し進めるかについて話し合うことになっています。（翻訳：王丹丹　10/24）