中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
世界初の円形汽車駅が7月1日開業
   2006-06-14 13:36:23    cri

 世界最初の円形汽車駅ーー上海鉄道南駅は、今年の7月1日に開業する予定です。運営初期は毎日32本の列車は南駅を走り、今の上海駅の3分の1の乗客量を分担するそうです。

 5月29日夜、上海建築工程集団安装会社の技術者たちが、3年間をかけた工事が行われ、上海鉄道南駅の機械設備と電力設備の据え付け工事は完成しました。そして、電子機械などの仮運転にも成功しました。上海南駅は、3330台の電力設備、370キロメートルのケーブル、295キロメートルの各種の線路、3万セットのライトを設置しました。紹介によりますと、上海鉄道南駅の屋根は世界でもっとも大きな円形透明屋根になります。(オウギ 訳)

 写真1:6月13日、円形透明屋根の下の待合室を歩く上海建築工程集団安装会社の技術者

 写真2、3、4:5月29日、照明が点灯した上海鉄道南駅

社会
v レッカー機能つきの大型オートバイが登場 上海 2006-06-14 10:40:05
v 長江三峡にラフティングシーズン到来 2006-06-12 16:09:48
v 今夏、北京周辺の一泊二日の観光は300元前後 2006-06-12 15:24:03
v 北京の地下鉄、安全管理強化へ 2006-06-12 15:22:00
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |