北京周辺の観光名所は夏の観光ラッシュを迎えて、いろいろな特別コースを作りました。6月11日、河北省唐山市の楽亭県は「三島コース」を発表しました。関係者によりますと、京城旅行社はすでに「三島コース」を実施しました。このコースの距離は短いので、値段も３００人民元（約４５００円）と手ごろな値段です。

　旅行社によりますと、北京から出発するの値段は２６０人民元（３６００円）になります。この中には、往復の交通費、船代、宿泊代、旅行保険、朝食代が含まれています。また、自分で選ぶフリーコースもあります。北京から出発して、京瀋高速道路を経由し、2時間ぐらいかけて、北京に一番近い月（月辺に它）島に着きます。そこで、海の幸と農家料理が食べられます。宿の値段は１００から３３０人民元までです。

　（オウギ　訳）