温家宝総理は14日午前の記者会見で、中日関係について3点を提案した。この3点「戦略対話」「民間交流」「経済貿易関係」の順序に特別な意味はあるのか。

　この3点の順序に特に注目する必要はない。あなた（記者）が温総理の言葉の内容を全面的かつ完全に理解されることを望む。政治関係の発展や民間交流の実施も、経済貿易など両国の幅広い分野での協力促進も、いずれも中日関係にとって重要な一部分であり、どれが欠けてもならない。われわれは、中日関係が「歴史を鑑（かがみ）とし未来に向かう」の精神に基づき、中日間の3つの政治文書（共同声明、平和友好条約、共同宣言）の原則に基づき、全面的かつ健全に発展することを望む。（編集SN）

「人民網日本語版」