「请」を使った兼語文

　兼語文とは、1つの文に2つの動詞が入っている文である。連動文は1つの文に２つの動詞だが、主語は１つだけ。兼語文は2つの動詞の間にある名詞が、前の動詞の目的語になり、後ろの動詞の主語になる文。

　今回習う兼語文には２つある動詞のうち、1つ目の動詞が「请」の場合。

　「请」は動詞として、「招待する」と言う意味や「人に～するよう頼む」という依頼の意味がある。

　例：我请你去中国。

　私はあなたに中国に行くよう頼みます。(お願いします)

　動詞１「请」と動詞２「去」の間にある名詞「你」は動詞１の

　目的語で、動詞２の主語になっている。

　＜置き換え＞

　東京、大阪、京都、名古屋、福岡、仙台、沖縄、北海道

　我请你去东京。

　我请你去大阪。

　我请你去京都。

　我请你去名古屋。

　我请你去福冈。

　我请你去仙台。

　我请你去冲绳。

　我请你去北海道。

　我请你吃日本菜。

　私はあなたに日本料理を食べるようお願いします（ご馳走します）。

　＝私はあなたに日本料理をご馳走します。

　＜置き換え＞

　　中華料理、フランス料理、イタリア料理

　我请你吃中国菜。

　　我请你吃法国菜。

我请你吃意大利菜。

私はあなたにをご馳走します＝私がご馳走します。

我请客。

＊「请」は「你」の前につけて「请你～」で「どうぞ～してください」、英語のPLEASEのようにも使う。「你」を省略することも多い。

　　请进。

　　どうぞお入りください。

　请坐。

　どうぞお座りください。

　请喝咖啡。

　どうぞコーヒーをお飲みください。

　请喝水。

　どうぞ水をお飲みください。

　否定文

　「不」や「没有」ではなく、「别」、「不要」を後ろの動詞２の前におく。

　例：请你别（不要）说话。

　（どうぞ）しゃべらないでください。

　请你别担心。

　(どうぞ)心配しないでください。