|
语法58-1016
|
連動文Ⅱ 「有」を使った連動文
連動文と言うのは、1つの主語で動作の起こる順に2つ以上の動詞、または動詞句を並べていくものである。
パターン1
主語+動詞①「有」+目的語①=主語②+動詞②
動詞①が「有」で、目的語①は不特定な人やものに限られ、後ろの動詞の主語になる。
例:我有一个哥哥在中国工作。
私には中国で働いている兄が1人います。
我有一个姐姐在美国工作。
私にはアメリカで働いている姉が1人います。
我有一个弟弟在韩国学习。
私には韓国で学んでいる弟が1人います。
我有一个妹妹在法国学习。
私にはフランスで学んでいる妹が1人います。
*ここでは、兄、姉などはよいが、具体的な=特定の名前は入れられない。
パターン2
主語+動詞①「有」+目的語①+動詞②+目的語②
目的語①は動詞②の主語にはならない。動詞②は目的語①を修飾する。
例:我有时间看电影。
私は映画を見る時間があります。
我有时间看电视。
私はテレビを見る時間があります。
我有时间看棒球比赛。
私は野球の試合を見る時間があります。
我有时间看网球比赛。
私はテニスの試合を見る時間があります。
我有时间看足球比赛。
私はサッカーの試合を見る時間があります。
我有时间看高尔夫球比赛。
私はゴルフの試合を見る時間があります。
我有时间看马拉松比赛。
私はマラソンの試合を見る時間があります。
*否定文は「有」の前に「没」をつける。
我没有哥哥在中国工作。
私には中国で働く兄はいません。
我没有时间看电影。
私は映画を見る時間がありません。
我没有时间看棒球比赛。
私は野球を見る時間はありません。
*疑問文は、今まで通り、最後に「吗」を付けます。
你有姐姐在美国工作吗?
あなたにはアメリカで働く姉がいますか。
你有时间看电影吗?
あなたは映画を見る時間がありますか。
*諾否、反復疑問文は最初の「有」のところを繰り返す。
你有没有弟弟在韩国学习。
あなたには韓国で学んでいる弟がいますか。
你有没有时间看电视。
あなたはテレビを見る時間がありますか。
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |