中国式？刺身　わさび醤油が日本より辛い

茹でえびと「葱油饼」（中国版クレープ）

 

本文

第14课　购物篇　化妆品商店（1）

第14課　買い物　化粧品売り場（1）

　课文（テキスト）

　diàn yuán qǐnɡ wèn nín xū yào shén me

　店    员：请    问 您 需 要 什 么 ?

　ɡù kè     wǒ yào mǎi miàn shuānɡ

　顾 客：我 要 买   面    霜 。

　           yào shén me yànɡ de miàn shuānɡ

　店员：要   什 么 样    的 面     霜？

　　　　bǎo shī de

　顾客：保 湿 的。

　　　　hǎo de

　店员：好 的。

　译文（訳文）

　店員：何をお求めですか。

　お客さん：クリームがほしいんです。

　店員：どんなクリームですか。

　お客さん：保湿効果のあるものです。

　店員：わかりました。

　新单词（新しい単語）

　需要（xū yào） 需要　ニーズ　求め

　要（yào）　要る　欲しい

　面霜（miàn shuānɡ）　クリーム

　什么样（shén me yànɡ）　どんな　どのような

　保湿（bǎo shī）　保湿

　语法（文法）

　要……　　（○○が）欲しい

　需要……　　「（○○が）欲しい」の丁寧な言い方