中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
別愛我
   2007-03-21 14:56:32    cri

    

「別愛我」(仮題:私を愛さないで)

【初回放送】2006年7月13日

【監督】李国立

【主要キャスト】

胡 歌ー徐 風  徐若(王宣)ー飛 揚

何 (ジョン)(日の下に火)ー大 熊  林家宇ー小 芳

顧美華ー美(王其)  艾 偉ー唐 力

   

【主な出演者紹介】

    胡 歌     徐若(王宣)     何 (ジョン)(日の下に火)

【ストーリー】

 あと100日しか生きられない少女は、残された日々をどう過ごすでしょうか?

 飛揚はイギリスの大学を卒業する当日、遺伝性の病を発症させ、「余命100日」と診断されました。飛揚はその後、父もこの病気で亡くなったことを知り、母がどうしてずっとそのことを隠していたのか理解できず、また、いつも自分に厳しくあたる母に会いたくないと思いました。

 「もしこの病気が治らないなら、もし残された日々がそんなに短いのなら、入院などせず楽しく過ごしたい」と飛揚は思い、上海へ逃げました。

   

 飛揚は上海でいろいろなことをやってみました。彼女は毎日を楽しみます。そして、周りの人たちも幸せにします。飛揚の命がもうすぐ終わろうとするころ、彼女は思いがけず挿絵家・徐風と出会いました。2人は2度偶然にも同じ雨の日に出会いました。飛揚は徐風の側にいたくて、同情をひくような生い立ちをつくりあげ、彼に話しました。

 2人はお互いを知るうちに、愛し合うようになりました……

 ところが、飛揚は徐風と離ればなれになるのがつらくて、別れようと思うようになりました。そして、徐風のかつての恋人を連れて来て、2人の仲を取り持ってあげました……

   

 徐風は突然行方不明になった飛揚を探し出しました。飛揚はみんなと一緒にいる時間をなるべく伸ばすために、やっと治療を受けることにしました。

 飛揚の手術は成功しますが、飛揚がいなくなることを徐風はつらく思っていました。徐風は飛揚にプロポーズし、盛大な結婚式を挙げました。そして、2人は雲南省のシャングリラへ新婚旅行に出かけました……

 飛揚は天使のように周りの人に幸せを与えながら、みんなとの最後の時間を楽しく過ごしました……

(編集:馬 健)

TV in CHINA
v 《愛、在離別時》「愛、別れの時」 2007-03-13 16:05:59
v 「平淡生活」(荒波のような日々) 2007-03-07 16:16:37
v 「白袍之恋」(純白の恋) 2007-02-28 16:33:16
v 悪作劇之吻 2007-02-13 16:17:32
v 「終極一班」(スーパークラス) 2007-02-07 17:46:26
v 「微笑Pasta」 2007-01-29 12:59:46
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |