近頃、吉林市中心部から10キロ離れた場所にある松花湖の東側の埠頭で複数の昔の戦艦が建造されている。うち6隻はすでに完成し、進水に成功している。これらは清の康熙帝が吉林水師営に行ったときの戦艦をまねて建造されたものである。吉林市は昔、「造船所」と言われ、明の永楽時期に船を建造し始め、中国北部で最大の造船所を建設し、その後の清朝の造船の基礎を築いた。

　「チャイナネット」より　http://j.people.com.cn/