写真は南京の街角で14日、巨大なカップの前を通る市民。このカップは高さ1メートル以上で「謙虚さが人を進歩させる」、「傲慢は人を立ち遅らせる」といった警句が書かれている。これらのオブジェは一般のカップの数百倍の大きさになるが、懐かしい雰囲気を醸し出している。ホウロウのカップは1970年代から同80年代にかけて中国で一般的に使われていたが、時代の進歩にともない徐々により美しいカップなどにとって代わられた。この巨大なカップは昔をしのばせる一種の「符合」として人気を集めている。中国新聞網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年5月16日