写真は4日、自動車を救出する警官と市民。北京市延慶県では3日から4日にかけて1960年以来で最大規模となる降雪にみまわれた。降雪により同県の林業、施設農業、道路交通、水・電気の供給などに大きな影響を与えている。同県では目下、緊急対応体制をとり、全力で災害対策にあたっている。「新華網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2012年11月5日