世界の10大クルーザーの一つ、ロイヤル・カリビアン社所有の豪華クルーザー「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」号が9日、初めて天津に寄航した。上海発着のクルーズを成功させたのに続き、同日からは天津発着のクルーズを開始し、天津港にとってはこれまでで最大のクルーザーとなる。「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」号は総トン数13万8000トン、長さ311メートル、幅48メートル、15層の甲板と客室1557室を持ち、造船価格は7億5千万ドル。乗客3840人と乗員1176人が乗船可能で、動く「5つ星ホテル」とも呼ばれる。「新華網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2012年9月10日