頭にクマの毛皮の帽子をかぶり、肩には銃を担いだ英国の伝統的な近衛兵のデザインで装飾されたMini車が6日、在中国英国大使館の院内に登場した。同館では同日、女王エリザベス2世の即位60周年を祝うダイヤモンド・ジュビリーのイベントが行われ、この車もイベントの一環として展示された。「中国新聞網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」より　2012年6月8日