写真は17日、個性的な「2014年南京青年オリンピック運動会」のバッジを見せる従業員。青年オリンピック運動会をテーマにした個性的なバッジが南京新街口金鷹に登場した。「文学青年」「普通の青年」「模範青年」「食いしん坊」「ロリータ」など様々なネットの流行語が取り上げられている。これらのバッジをデザインしたのは大部分が1980年代生まれの若者で、「一得児」といった南京市民の間で流行のスラングも取り入れられている。「中国新聞網」が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」より