黄河老牛湾は山西省と内蒙古自治区が境するところにあり、黄土高原の変化に富む地形の特徴が明らかに見られる。高く聳える蛮漢山が険しい黄河渓谷を形作り、山肌の上を延々と続く明代の長城がこの地で黄河と交わり、黄河大峡谷の崖の岩肌に残る明代の老牛湾の古い要塞と相まって、老牛湾を黄河九十九道弯の中でも神秘的で美しい場所の一つにしている。冬の黄河老牛湾では凍った河の水と真っ白な山、寂寞とした黄土高原が独特の美しい風景を生み出している。（編集YH）「人民網日本語版」より