日本では慌しい年末をお過ごしかと思いますが、中国では春節まではまだ間があるので、それほど"押し迫った感"はありません。が、年々バーションアップされているのが、クリスマスイルミネーション。最初はそれほど気合いが入っているようには感じませんでしたが、年々、デザインやレイアウト、カラーなど洗練されてきています。こういった動きを歓迎する気持ちはありますが、その一方で世界中どこへ行っても同じような景色になってしまうのもつまらないなあと思っていたその矢先。とある場所でツリーをみつけました。

　それがこちら↓

　このミスマッチがなんともいえません。今やまるでクリスマスが国民の大イベントとなっている日本だってかつてはこんな感じだったはず。（私の家でも畳にツリーだった。）

　"始めからありましたよ"なんて、しれっとしているより、こんなふうにどこかで"異文化"を感じられるほうが面白いと思うのですが。（吉野綾子）