第十一课di(4)shi(2)yi(1)ke(4) 听ting(1)相声xiang(4)sheng(0)
(打电话)da(3)dian(4)hua(4) (電話を掛ける)
林华lin(2)hua(2):喂wei(2),是shi(4)佐藤zuo(3)teng(2)先生xian(1)sheng(0)吗ma(0)?我wo(3)是shi(4)导游dao(3)you(2)林华lin(2)hua(2)。
佐藤zuo(3)teng(2):喂wei(2),林华lin(2)hua(2),你好ni(3)hao(3),我wo(3)正要zheng(4)yao(4)给gei(3)你ni(3)打da(3)电话dian(4)hua(4)呢ne(0)。
林华lin(2)hua(2):有you(3)什么shen(2)me(0)事儿shi(4)r吗ma(0)?
佐藤zuo(3)teng(2):我wo(3)能neng(2)请qing(3)你ni(3)听ting(1)相声xiang(4)sheng(0)吗ma(0)?
林华lin(2)hua(2):我wo(3)给gei(3)您nin(2)打da(3)电话dian(4)hua(4),也ye(3)是shi(4)为wei(4)这件zhe(4)jian(4)事儿shi(4)r。
林華:もしもし、佐藤さんですか。ガイドの林華です。
佐藤:おお、林さん、こんにちは。ちょうど、あなたに電話を掛けようとしていたところです。
林華:何かご用ですか。
佐藤:漫才を聞きに、ご一緒してくれませんか。
林華:私が電話を入れたのも、そのためです。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |