「房奴」（住宅ローンを抱えている人）。マイホーム購入のブームと関わっているのでしょうか。この2、3年、この言葉をよく耳にするようになっています。「房」は中国語では、「家、家屋、建物」などの意味があり、「奴」は「奴隷」です。ですから、「房奴」を直訳すると、「家の奴隷」です。