北京
PM2.577
23/19
映画シーンにとっては春節(旧正月)までのラストウィーク。前週に引き続き、落ち着いた客足を見せています。話題のコメディ映画『年会不能停!(Johnny Keep Walking!)』が5週連続1位をゲットする大ブレークとなり、興行収入は12億元(約247.5億円)を突破!一方で、この時期中国本土で唯一公開中の日本映画である『名探偵コナン 黒鉄の魚影(中国題:名偵探柯南:黑鉄的魚影)』が圏外からトップ10に返り咲き、興行収入1億5800円(約32.6億円)を超えました。本作は、2023年に中国本土で一般公開された日本映画として第3位となったほか、中国本土で一般公開された「名探偵コナン」シリーズとして歴代4位となりました。
単位:万元
~作品紹介~
【1位】年会不能停!(Johnny Keep Walking!)
公開日:2023年12月29日
監督:董潤年(ドン・ルンニエン)
主演:大鵬(ダーポン)白客(ホワイト・ケイ)荘達菲(ジュアン・ダーフェイ)王迅(ワン・シュン)
董潤年(ドン・ルンニエン)監督の爆笑喜劇『年会不能停!(Johnny Keep Walking!)』が5週連続1位をゲット!リストラの対象になるはずの平社員が人事担当者のミスで「本部異動」という大昇進を果たし、社内に大きな渦が巻き起こるという物語です。主演は監督や俳優、プロデューサー、タレントとして多岐にわたって活躍中の大鵬(ダーポン)。
【2位】臨時劫案(Rob N Roll)
公開日:2024年1月19日
監督:麥啓光(アルバート・マク)
主演:郭富城(アーロン・クォック)林家棟(ラム・カートン)任賢齊(リッチー・レン)張可頤(マギー・チョン)林雪(ラム・シュー)
郭富城(アーロン・クォック)が主演を務めるクライムアクション『臨時劫案(Rob N Roll)』が好評公開中。本作は『単身男女2(Don't Go Breaking My Heart2)』(2014)などの麥啓光(アルバート・マク)監督がメガホンを取る最新作で、それぞれの目的で強盗の計画を進めていた3人が遭遇し、目当ての金が何者かによって一足早く持ち去られていたことに気づくが、やがて事態は収拾がつかない方向へと広がっていくという物語。
【3位】金手指(The Goldfinger)
公開日:2023年12月30日
監督:莊文強(フェリックス・チョン)
主演:劉徳華(アンディ・ラウ)梁朝偉(トニー・レオン)蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)任達華(サイモン・ヤム)方中信(アレックス・フォン)
中華圏を代表する2大俳優・劉徳華(アンディ・ラウ)と梁朝偉(トニー・レオン)が16年ぶりにW主演を務める『金手指(The Goldfinger)』がトップ3をキープ。本作でもアンディとトニーは16年前の名作シリーズ「インファナル・アフェア」同様に敵対する役柄で、経済犯罪の黒幕とそれを15年間にわたって追う刑事をそれぞれ演じています。
【4位】動物園里有什麽?(Follow Bear to Adventure)
公開日:2024年1月12日
監督:安小満(アン・シャオマン)
主演:包貝爾(バオ・ベイアル)宋暁峰(ソン・シャオフォン)潘斌龍(パン・ビンロン)賈氷(ジャー・ビン)魏翔(ウェイ・シャン)常遠(チャン・ユエン)王千源(ワン・チェンユエン)徐志勝(シュー・ジーション)
2019年制作の韓国映画『シークレット・ジョブ』の中国版リメイク『動物園里有什麽?(Follow Bear to Adventure)』がトップ5をキープ!動物がほとんど残っていない廃業寸前の動物園を救うため、包貝爾(バオ・ベイアル)演じる「社畜」が新園長となり、スタッフたちが動物に扮装して勤務するという「トンデモ」な打開策を敢行する爆笑喜劇です。
【5位】ザ・ビーキーパー(中国題:養蜂人)
公開日:2024年1月12日
監督:デヴィッド・エアー
主演:ジェイソン・ステイサム ジェレミー・アイアンズ エミー・レイヴァー=ランプマン ボビー・ナデリ ジョシュ・ハッチャーソン
2024年に中国で公開された洋画第1弾は、中国でも大人気のアクション俳優、ジェイソン・ステイサムの主演作『ザ・ビーキーパー(中国題:養蜂人)』。本作ではジェイソン演じる養蜂家のクレイが、フィッシング詐欺に遭って貯金をだまし取られ、自ら命を絶ってしまった隣人・パーカーの仇を打つために、詐欺組織を容赦なく追い込んでいく様子を描いています。1月12日から中米同時公開中で、日本公開は未定です。
【6位】アクアマン/失われた王国(中国題:海王2:失落的王国)
公開日:2023年12月20日
監督:ジェームズ・ワン
主演:ジェイソン・モモア パトリック・ウィルソン アンバー・ハード ヤーヤ・アブドゥル=マティーン2世 ニコール・キッドマン
DCコミックスのスーパーヒーロー「アクアマン」を中心とした映画シリーズの5年ぶりとなる第2弾『アクアマン/失われた王国(中国題:海王2:失落的王国)』が中米同時公開中!アトランティスと世界を取り返しのつかない荒廃から守るべく、アクアマンと仲間たちが立ち上がる物語が描かれています。日本では1月12日から公開中。
【7位】三大隊(Endless Journey)
公開日:2023年12月15日
監督:戴墨(ダイ・モオ)
主演:張訳(チャン・イー)李晨(リー・チェン)魏晨(ウェイ・チェン)曹炳琨(ツァオ・ビンコン)
中国の社会ニュースや社会問題に関する記事を配信するSNSアカウント「網易人間工作室」に掲載された実話をもとに制作された犯罪ドラマ『三大隊(Endless Journey)』がロングヒット中。ある凶悪事件の捜査中に容疑者の一人を事故死させた罪で投獄された程兵が、出所後に一般人としてこの事件の犯人を追い続ける様子が描かれています。
【8位】潜行(I Did It My Way)
公開日:2023年12月29日
監督:関智耀(ジェイソン・クワン)
主演:劉徳華(アンディ・ラウ)林家棟(ラム・カートン)彭于晏(エディ・ポン)劉雅瑟(リウ・ヤースー)
注目のアクションノワール『潜行(I Did It My Way)』がトップ10をキープ。本作は、アンディ演じる麻薬犯罪に手を染めた弁護士が、究極の悪をもって正義に戦いを挑む様子を描くもの。アンディが「インファナル・アフェア」シリーズ以来、16年ぶりに悪役を演じることでも話題となっています。
【9位】開心超人之時空営救(HAPPY HEROES: Multiverse Rescue)
公開日:2024年1月20日
監督:黄偉明(レオ・ホァン)
主演(吹替):劉紅韻(リウ・ホンユン)羅玉婷(ルオ・ユイティン)厳彦子(イェン・イェンズ)
低年齢層向けのTVアニメシリーズ「開心超人」の最新劇場版が1月20日から一般公開中!前作『開心超人之英雄的心(The Stones)』(2023)から約半年ぶりとなる本作は、神秘人に攫われた仲間を救うため、スーパーヒーローたちが時空を超えて救出作戦を繰り広げる物語です。監督は前作と同じ、中国アニメの名シリーズ「喜羊羊与灰太狼」で知られるアニメ監督の黄偉明(レオ・ホァン)。
【10位】名探偵コナン 黒鉄の魚影(中国題:名偵探柯南:黑鉄的魚影)
公開日:2023年12月16日
監督:立川譲
主演(吹替):高山みなみ 林原めぐみ 池田秀一 古谷徹 山崎和佳奈 小山力也 山口勝平 緒方賢一 大谷育江 松井菜桜子 沢村一樹
昨年4月に日本で公開され、138.14億円の興行収入で日本の年間ランキングで3位にたった「名探偵コナン」シリーズの26作目『名探偵コナン 黒鉄の魚影(中国題:名偵探柯南:黑鉄的魚影)』が中国本土でロングラン上映中!日本では、IMAX、MX4D、4DX、Dolby Cinemaの同時上映により、通常版と合わせて合計504館で上映され、コナン史上最大規模の公開館数となりました。中国では、シリーズ初のIMAX上映が実現しています。(ミン・イヒョウ、梅田謙)
KANKAN特集