北京
PM2.577
23/19
ウクライナ東部からポーランドのワルシャワに向かう列車は、地元の人々が、西隣のポーランドなどに向かう主な交通手段です。中国中央広播電視総台(チャイナ・メディア・グループ/CMG)の記者はウクライナ西部の都市リビウの駅で2月28日、勤務中の武装警察の許可を得て、乗車待ちの複数の人々を取材しました。
留学生のロイスさん
私はここで4日間も待っています。医学部の学業を終えました。どんなことが起きても、祖国に戻らなければなりません。私たちはここに残ることはできません。学校は、戦争が起きたら私たちを守ることはできないと話していました。それはここを離れなければならないことを意味しています。私は自分の安全を心配しています。母が私を待っています。母はお金を出して私を留学させてくれました。私はここで足止めされるわけにはいきません。母は、私が今どこにいるのか、列車には乗れたのかと心配して毎日泣いています。
ウクライナのハリコフから来たアリ・カハタニさん
毎日砲声が聞こえて戦車が街を通っています。人々は毎日、2時間おきにシェルターや地下鉄の駅構内に隠れています。これがハリコフの現状です。
CMGの楊春記者
この列車はキエフからリビウを経由してポーランドへ向かいます。道路での出国は手続きに時間がずいぶんかかります。それに比べて、列車による出国は、国境警察が車内でパスポートの確認などの手続きをするので、時間をかなり短縮できます。そのため多くの人が列車を利用します。ですが、昨日(2月27日)調べたところ、この列車の乗車券は1枚しか残っていませんでした。つまり、ほとんどの人はこの列車に乗れないのです。
楊記者
現在のリビウ駅は、まるでさまざまな情報を交換するプラットフォームのようです。人々は各地からここに来て、それまでいた都市の情報を交換しています。列車の乗車券を入手するのは難しいため、国境を越えてポーランドなどの他の国に行くという夢は、見通しが立たなくなっています。(Mou、柳川)