女性監督、殷若昕（イン・ルオシン）がメガホンを取り、人気若手、張子楓（チャン・ズーフォン）が主演を務める『我的姐姐（SISTER）』が2週連続1位をゲット。また、4月16日から日本公開中の劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン 緋色の弾丸（中国題：名偵探柯南 緋色的子弾）』が、翌17日から中国大陸でも一般公開されています。『名探偵コナン』の劇場版が中日でほぼ同時公開されるのは史上初です。
単位：万元
～作品紹介～
【1位】我的姐姐（SISTER）
公開日：2021年4月2日
監督：殷若昕（イン・ルオシン）
主演：張子楓（チャン・ズーフォン）肖央（シャオ・ヤン）朱媛媛（ジュ・ユエンユエン）段博文（ドアン・ボーウェン）梁靖康（リャン・ジンカン）金遥源（ジン・ヤオユェン）王聖迪（ワン・シェンディー）
女性監督、殷若昕（イン・ルオシン）の注目作『我的姐姐（SISTER）』が2週連続1位をゲット。『唐人街探案（僕はチャイナタウンの名探偵）』シリーズや『寵愛（Adoring）』などの人気若手、張子楓（チャン・ズーフォン）が主演を務め、交通事故で両親を無くした女の子が突如襲い来る厳しい運命に立ち向かい、幼い弟の世話をしながら自らの未来を切り開く物語です。
【2位】名探偵コナン 緋色の弾丸（中国題：名偵探柯南 緋色的子弾）
公開日：2021年4月17日
監督：永岡智佳
主演：高山みなみ 池田秀一 山崎和佳奈 小山力也 日髙のり子 田中敦子 森川智之 杉本ゆう 林原めぐみ 山口勝平
4月16日から日本で公開された劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン 緋色の弾丸（中国題：名偵探柯南 緋色的子弾）』が、中国大陸では翌17日から公開され、初登場2位。本作でコナンと仲間たちが挑むのは、東京で世界最大のスポーツの祭典が開催される直前に起きた拉致事件。その中国公開に合わせて、中国版ポスターとワールド版トレーラーもリリースされました。世界中のコナンファンへの最高のファンサービスとしてワールド版トレーラーでは日本語、英語、韓国語、ドイツ語、中国語の５か国語の声優が結集し、工藤新一の名台詞を5か国語で披露。ファン必見です。
【3位】ゴジラvsコング(中国題：哥斯拉大戦金剛)
公開日：2021年3月26日
監督：アダム・ウィンガード
主演：アレクサンダー・スカルスガルド ミリー・ボビー・ブラウン レベッカ・ホール ブライアン・タイリー・ヘンリー 小栗旬
3月26日から中米同時公開中の『ゴジラvsコング（中国題：哥斯拉大戦金剛）』がトップ3をキープ。本作は2019年公開予定の『ゴジラ2』に続くもので、怪獣が蔓延る地球を守るために、人類が2大怪獣のゴジラとキングコングを正面衝突させるという大胆なミッションに挑戦するストーリーです。日本公開は5月14日からの予定。
【4位】八月未央（August Never Ends）
公開日：2021年4月16日
監督：李凱（リー・カイ）
主演：鐘楚曦（チョン・チューシー）羅晋（ルオ・ジン）譚松韻（タン・ソンユン）劉奕暢（リウ・イーチャン）
ベストセラー作家・安妮宝貝の小説を原案に、大親友の女の子2人が同じ男の子に恋してしまうという青春ラブストーリーです。ヒロイン役は、日本公開も果たした馮小剛（フォン・シャオガン）監督の話題作『芳華-Youth-』で鮮烈なデビューを飾った鐘楚曦（チョン・チューシー）です。
【5位】ロード・オブ・ザ・リング(中国題：指環王：護戒使者)
初公開日：2002年4月4日
再上映日：2021年4月16日
監督：ピーター・ジャクソン
主演：イライジャ・ウッド イアン・マッケラン ヴィゴ・モーテンセン ショーン・アスティン ショーン・ビーン
米アカデミー賞で13部門にノミネートされ、そのうち撮影賞、作曲賞、メイクアップ賞、視覚効果賞の4部門での受賞を果たした名作中の名作『ロード・オブ・ザ・リング』、その世界初公開から20周年を記念して4K修復版として中国大陸で再上映実施中。本作は、J・R・R・トールキン作の小説『指輪物語』を原案に実写映画3部作として制作されたもので、日本では2002年3月に、中国では2002年4月にそれぞれ初公開されました。今回は、第1作『ロード・オブ・ザ・リング(中国題：指環王：護戒使者)』が4月16日、第2作『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔（中国題：指環王：双塔奇兵）』が4月23日、第3作『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（中国題：指環王：王者無敵）』が4月30日に、3週連続で相次いで公開される予定で、この超大作を一気に楽しめる形になります。
【６位】西遊記之再世妖王
公開日：2021年4月2日
監督：王雲飛（ワン・ユンフェイ）
主演：邊江（ビエン・ジアン）張磊（ジャン・レイ）蔡海婷（ツァイ・ハイティン）蘇尚卿（スウ・シャンチン）張赫（ジャン・ハー）林強（リン・チャン）
日本での公開を果たし、PlayStation4用のゲームも発売された『西遊記 ヒーロー・イズ・バック（原題：西遊記之大聖帰来）』（2015年）に続いて、『西遊記』の孫悟空を題材にした新たなアニメ映画『西遊記之再世妖王』が絶賛公開中。本作は『西遊記 ヒーロー・イズ・バック』と同様に大人向けのダークなテイストで制作されており、妖の世界を牛耳る妖祖・元蒂に悟空が戦いを挑む型破りなオリジナルストーリーに仕上がっています。監督を務めるのはアニメ映画シリーズ『神秘世界歴険記』などの王雲飛（ワン・ユンフェイ）。日本公開は未定です。
【7位】平安中国之守護者(Warrior of China)
公開日：2021年1月15日
監督：孟紀原（モン・ジーユエン）
主演：王琳娜（ワン・リンナー）張皓承（ジャン・ハオチェン）
国民を守る司法機関の人々の活躍を描く「主旋律映画」がトップ10をキープ。本作は、中国共産党中央委員会政法委員会が制作したもので、実在の人物5人を中心に描いたオムニバス映画です。
【8位】第十一回（The Eleventh Chapter）
公開日：2021年4月2日
監督：陳建斌（チェン・ジェンビン）
主演：陳建斌（チェン・ジェンビン）周迅（ジョウ・シュン）大鵬（ダーポン）竇靖童（リア・ドウ）
『一個勺子（A Fool）』で知られる陳建斌（チェン・ジェンビン）の最新作は同じく自らが主演と監督を務める『第十一回（The Eleventh Chapter）』。2019年の北京国際映画祭に出品された本作は、30年前に無実の殺人罪に問われた男が、自身が巻き込まれた事件の舞台化を考える演出家に対し裁判を起こしつつ、家庭内の争いに直面する様子を描いた社会派作品です。
【９位】歌声的翅膀（The Wings of songs）
公開日：2020年3月28日
監督：高黄剛（ガオ・ホァンガン）阿不都克力木·阿不力孜（アブドゥクリム・アブリズ）
主演：夏望（シャー・ワン）張頴氷（ジャン・インビン）玉米提（ユーミーティー）江依昊（ジャン・イーハオ）
民族色豊かなミュージカル映画『歌声的翅膀（The Wings of songs）』がトップ10をキープ。異なる少数民族の青年3人が新疆で民謡を収集する様子を描く作品です。
【10位】アバター（中国題：阿凡達）
公開日：2010年1月4日
再上映日：2021年3月12日
監督：ジェームズ・キャメロン
主演：サム・ワーシントン ゾーイ・サルダナ シガニー・ウィーバー スティーヴン・ラング ミシェル・ロドリゲス ジョヴァンニ・リビシ
ジェームズ・キャメロン監督の2009年の超大作『アバター』が11年越しに中国で再上映実施中！本作は初公開当初、史上初めて20億ドルを突破した作品として『タイタニック』（1997年）の記録を抜き、中国と世界の歴代興行収入1位に躍り出た作品です。昨年の『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）の再上映によって1位の座は奪われていましたが、この再上映を機に再び世界歴代1位を奪還する形となりました。（ミン・イヒョウ、謙）
