北京
PM2.577
23/19
【国産編】
月半愛麗絲(Oversize Love)
公開日:2020年10月30日
監督:張林子(ジャン・リンズ)
主演:関暁彤(グエン・シャオトン)黄景瑜(ホァン・ジンユー)官鴻(グエン・ホン)盧杉(ルー・シャン)潘一飛(パン・イーフェイ)範明(ファン・ミン)趙英俊(ジャオ・インジュン)
本来なら3月公開予定だったラブコメディ『月半愛麗絲(Oversize Love)』が、この10月30日にようやく一般公開されます。張芸謀(チャン・イーモウ)監督作品『SHADOW 影武者(原題:影)』(2018)に抜てきされた人気女優の関暁彤(グエン・シャオトン)と、『ペガサス/飛馳人生』(2019)や『オペレーション:レッド・シー(原題:紅海行動)』(2018)などメガヒット作品に出演した人気俳優の黄景瑜(ホァン・ジンユー)がW主演。関暁彤演じる「大きめサイズの」女の子・林がひょんなことからスレンダー美女の愛麗絲(アリス)に変身し、「友達以上・恋人未満」という関係の男性・韓への気持ちを確かめていく様子を描いています。タイトルの「月半」は「新月」を意味するロマンチックな言葉ですが、「月+半」で「胖(デブ)」の字にもなるというダブルミーニングです。監督は、2018年に映画『鏡像人·明日青春』で第21回上海国際映画祭「アジア新人賞・脚本部門」へのノミネートを果たし注目を集めた張林子(ジャン・リンズ)です。
【洋画編】
フェイフェイと月の冒険 (中国題:飛奔去月球)
公開日:2020年10月23日
監督:グレン・キーン
主演:キャシー・アン フィリッパ・スー ケン・チョン ロバート・G・チュウ ジョン・チョー サンドラ・オー
『塔の上のラプンツェル』の製作総指揮などを担当し、ディズニーアニメで40年近く活躍し続けてきた巨匠のグレン・キーン監督の新作『フェイフェイと月の冒険 (中国題:飛奔去月球)』がいよいよ10月23日からの中米同時公開へ!亡き母から聞かされた伝説を証明するために月へと向かった中国の少女が奇想天外な冒険を繰り広げていく物語で、中国要素満載の1本となっています。ケン・チョンやジョン・チョー、サンドラ・オーらハリウッドで活躍しているアジア系役者が英語版の声の出演に多数参加。中国版吹き替えキャストには、いま旬のスタンダップコメディアン、李誕(リー・ダン)や、人気女性シンガー、張碧晨(チャン・ビーチェン)が抜てきされています。10月23日から中国では劇場公開されますが、米国や日本など海外エリアではNetflix配信となっています。(ミン・イヒョウ、謙)