中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)

2020-08-10 12:21  CRI

 映画館の再開に合わせ、『ソニック・ザ・ムービー(中国題:刺猬索尼克)』や『妙先生(Mr.Miao)』など2020年の新作が相次いで登場。『ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)』と『誤殺(Sheep Without a Shepherd)』がワンツーをキープ。『ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)』が2週連続1位をゲットし、週間成績は4791万元に。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_微信图片_20200810121615

~作品紹介~
中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_1

【1位】ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)
公開日:2020年7月24日
監督:スティーヴン・ギャガン
主演:ロバート・ダウニー・Jr アントニオ・バンデラス マイケル・シーン ジム・ブロードベント トム・ホランド セレーナ・ゴメス ジョン・シナ クメイル・ナンジアニ ラミ・マレック カルメン・イジョゴ

 『ドクター・ドリトル(中国題:多力特的奇幻冒険)』が2週連続1位をゲット。本作はこれまで何度も映画化されたヒュー・ロフティングの児童文学『ドリトル先生』が原案の最新映画です。日本では6月19日に公開されました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_2

【2位】誤殺(Sheep Without a Shepherd)
公開日:2019年11月29日
再上映日:2020年7月20日
監督:柯汶利(サム・クワー)
主演:肖央(シャオ・ヤン)譚卓(タン・ジョオ)陳沖(ジョアン・チェン)許文珊(シュー・ウェンシャン)

 ロングヒットとなった社会派サスペンス『誤殺(Sheep Without a Shepherd)』はインド映画のリメイクで、タイを舞台に家族を守るため悪の勢力と戦う父親の姿を描くものです。主演は『唐人街探案(Detective Chin Tang)』シリーズにも抜てきされた筷子兄弟(チョップスティックスブラザーズ)の肖央(シャオ・ヤン)。マレーシア出身の若手・柯汶利(サム・クワー)監督がメガホンを取っています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_3

【3位】抵達之謎 (The Enigma Of Arrival) 
公開日:2020年7月31日
監督: 宋文(ソン・ウェン)
主演:李現(リー・シェン)董博叡(ドン・ボールイ)顧璇(グウ・シュエン)林暁凡(リン・シャオファン)劉韋伯(リウ・ウェイボー)

 2018年10月に韓国の釜山国際映画祭に出品された中国のラブサスペンス『抵達之謎 (The Enigma Of Arrival)』が初登場3位。若かりし日に出会ったある魅力的な女性の失踪によって、人生を大きく変えられた男たちの成長物語で、友情、恋愛、青春など様々な要素を取り入れたノスタルジックな1本となっています。主演に抜てきされたのは、本作完成後の2019年に『親愛的,熱愛的(Go Go Squid!)』 で大ブレイクした若手俳優、李現(リー・シェン)で、董博叡(ドン・ボールイ)、顧璇(グウ・シュエン)や林暁凡(リン・シャオファン)、劉韋伯(リウ・ウェイボー)らフレッシュな顔ぶれが共演しています。メガホンを取っているのは、アート系作品を手掛けてきた新鋭監督の宋文(ソン・ウェン)。色彩にこだわった映像美をぜひお見逃しなく!

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_4

【4位】ブラッドショット(中国題:喋血戦士)
公開日:2020年7月24日
監督:デヴィッド・S・F・ウィルソン
主演:ヴィン・ディーゼル サム・ヒューアン エイサ・ゴンサレス ガイ・ピアース

 同名人気コミックの実写化である米国のSFアクション映画『ブラッドショット(中国題:喋血戦士)』がトップ5をキープ。コミック『ブラッドショット』は累計7500万部以上売り上げたベストセラーで、超人能力と自己回復能力を持って死の淵から甦った主人公「ブラッドショット」ことレイ・ギャリソンが、「チェーンソー」と呼ばれる武装集団の助けを借りて、失われた記憶を取り戻すために自分探しと復讐の旅に出かけるというストーリーです。日本ではGYAO!で配信中です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_5

【5位】インターステラー(中国題:星際穿越)
公開日:2014年11月12日
再上映日:2020年8月2日
監督:クリストファー・ノーラン
主演:マシュー・マコノヒー アン・ハサウェイ ジェシカ・チャステイン ビル・アーウィン エレン・バースティン

 『ダークナイト』シリーズや『インセプション』などのクリストファー・ノーラン監督の2014年の話題作『インターステラー(中国題:星際穿越)』が中国の劇場再開に合わせて再上映実施中。食糧不足や環境の変化によって人類滅亡の危機が迫る中、人類を救うミッションに挑む男とその娘のかけがえのない日々を描くSFドラマ。主演は『ダラス・バイヤーズクラブ』などのオスカー俳優、マシュー・マコノヒーです。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_6

【6位】妙先生(Mr.Miao)
公開日:2020年7月31日
監督:李凌霄(リー・リンシャオ)

 半年振りに営業を再開した中国の映画館では初の新作アニメ大作として、『妙先生(Mr.Miao)』が7月31日に公開スタート。本作は2017年にアニメ映画『大護法(大護法と黒ピーナッツ)』で金馬奨最優秀監督賞へのノミネートを果たした不思凡(ブースーファン)の同名短編アニメを原案にしたもので、昨年49億元超の成績で年間ランキングで1位に輝いた『哪吒之魔童降世(Ne Zha)』を世に送り出した彩条屋影業が制作を手がけ、アニメ監督の李凌霄(リー・リンシャオ)が率いるチームが4年かけて完成させた渾身の一作です。『大護法(大護法と黒ピーナッツ)』の姉妹編とも呼ばれる今作は、善と悪をテーマにした冒険ファンタジーに仕上がっています。日本公開は未定です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_7

【7位】ソニック・ザ・ムービー(中国題:刺猬索尼克)
公開日:2020年7月31日
監督:ジェフ・ファウラー
主演:ジェームズ・マースデン ベン・シュワルツ ティカ・サンプター ナターシャ・ロスウェル ニール・マクドノー アダム・パリー ジム・キャリー

 セガゲームス開発のビデオゲーム「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」シリーズを原案とするアドベンチャーファンタジー『ソニック・ザ・ムービー(中国題:刺猬索尼克)』がついに中国でも一般公開スタート。本作はCGアニメと実写を融合させたスタイルで制作されたもので、地球で新生活を始めたソニックが友人らと共に、宿敵であるドクター・ロボトニック(ドクター・エッグマン)から世界を守る物語を描いています。ソニックの声をベン・シュワルツが、ドクター・ロボトニックをジム・キャリーがそれぞれ担当。ほかにジェームズ・マースデン、ティカ・サンプター、ナターシャ・ロスウェル、ニール・マクドノー、アダム・パリーらが共演しています。メガホンをとっているのは、監督作『Gopher Broke』が第77回アカデミー賞短編アニメーション賞にノミネートされたジェフ・ファウラーで、実写映画の監督を務めるのはこれが初めて。日本では2020年6月26日から上映中です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_8

【8位】<第23回上海国際映画祭出品作品>
公開日:2019年7月25日

 中国では新型コロナの感染拡大が始まってから初の映画祭として、第23回上海国際映画祭が7月25日から8月2日まで開催されました。今年は感染対策として映画館、野外会場、オンラインでの上映が行われました。上海市内の映画館29館では国内外の作品320本以上が、野外会場では50作品が計147回上映され、延べ1万3500人余りが鑑賞しました。その興行収入はトータルで1000万元を超えました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_9

【9位】リメンバー・ミー(中国題:尋夢環遊記)
公開日:2017年11月24日
再上映日:2020年7月20日
監督:リー・アンクリッチ エイドリアン・モリーナ
主演(吹替):アンソニー・ゴンザレス ガエル・ガルシア・ベルナル アラナ・ユーバック ベンジャミン・ブラット レニー・ヴィクター アナ・オフェリア・ムルギア

 再上映を実施中の『リメンバー・ミー(中国題:尋夢環遊記)』がトップ10をキープ。日本の「お盆」に当たるメキシコの「死者の日」をテーマにした本作は、当初、メキシコの実際の「死者の日」に合わせ2017年10月27日に世界初公開され、オリジナルアニメ作品史上最高の初動記録となる930万ドルを記録しました。主人公ミゲルとその家族の再生を描いた感動的な作品になっています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.7.27–2020.8.2)_fororder_10

【10位】ジョジョ・ラビット(中国題:喬喬的異想世界)
公開日:2020年4月3日
監督:タイカ・ワイティティ
主演:ローマン・グリフィン・デイヴィス トーマシン・マッケンジー タイカ・ワイティティ レベル・ウィルソン スティーブン・マーチャント アルフィー・アレン サム・ロックウェル スカーレット・ヨハンソン

 『マイティ・ソー バトルロイヤル』などのタイカ・ワイティティ監督がメガホンを取り、第2次世界大戦下のドイツを舞台に描いたヒューマンドラマ『ジョジョ・ラビット(中国題:喬喬的異想世界)』が初登場10位。ヒトラーをイマジナリー・フレンド(空想上の友達)に持つ心優しい少年・ジョジョが、あるユダヤ人少女との出会いをきっかけに、ヒトラーのナショナリズムに向き合い始める様子を描いた作品。タイトルの「ジョジョ・ラビット」とは、青少年団体ヒトラーユーゲントで立派な兵士になるべく訓練を受けたジョジョが、ウサギを殺せないことから教官につけられた不名誉なあだ名のことです。日本公開は今年1月17日でした。(ミン・イヒョウ、謙)

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰