No.077　四个全面＆花式……

【ちょっと気になる】

四个全面（sìgè quánmiàn）四つの全面的な取組み

　「四个全面」とは小康社会（いくらかゆとりのある社会）の全面的建設、改革の全面的深化、全面的な法による国家運営、全面的な厳しい党内統治という、四つの全面的な取り組みを指します。

　2014年11月、習近平中国共産党中央委員会総書記は福建省を視察した際に、小康社会の全面的建設、改革の全面深化、そして全面的な法による国家運営の推進という３つを提唱しました。そして、翌12月の江蘇省視察中に、その全面的な厳しい党内統治を加えたことで、初めて「四个全面」を打ち出されました。

　これら４つには関係性があります。まず、小康社会の全面的建設は総合的な目標で、改革の全面深化と全面的な法による国家運営は、駆動する二つの車輪のようなものです。そして、全面的な厳しい党内統治は各作業の円滑な推進と各目標を順調に実現させるための保証となります。

　2016年2月2日に新華社が「四个全面」に関してラップ音楽に載せた動画を公開したことも話題になりました。2017年10月の第19回党大会では「四个全面」が党の最高規則、党規約に明記されました。

　したがって、「四个全面」は小康社会の全面建設にかかわる重要なキーワードにもなります。

【キーワード】

花式……（huāshì）多種多様

{意味}

　そもそもは柄、模様、スタイルという意味ですが、転じて、種類が多い、変化がある、多様的だ、などの意味を持つようになりました。

{使い方}

物理老师“花式”教学走红！网友：请给我来一打

（様々な教え方をする物理教師が大人気！ネットユーザーからは“こんな先生が1ダースほしい”との声」）

https://3g.163.com/news/article/FHQ9LV6H05149C28.html

探秘海底世界动物们“花式避暑”

（海洋動物たちの暑気払いの方法を探る）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1672448729305475204&wfr=spider&for=pc

旅游从业者纷纷转型“花式自救” 有人兼职送外卖

（観光業従事者たち、自らを救おうとあらゆる対策　デリバリーの配達員を兼務する人も）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1671424740923021462&wfr=spider&for=pc

馒头的花式做法，简单易学，比面包还好吃，奶香十足

（マントウの多様なレシピ　作り方は簡単、パンよりおいしいく、ミルク味たっぷり）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1671095416060930791&wfr=spider&for=pc

游戏里办毕业典礼 疫情中大学如何花式满足仪式感

（ゲーム内で卒業式を　感染症流行期間に大学はいかにして“儀式感”を満たすか）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1670996458889104386&wfr=spider&for=pc