12月27日 金曜日

2019-12-26 17:01  CRI

00:00:00
00:00:00

图片默认标题_fororder_4

 二十四節気「冬至」

 今年の12月22日は「冬至」です。「冬至」は二十四節気の22番目、冬に入ってから4番目の節気です。冬至以降は真冬を迎えることになります。中国では、9日間を一つの単位にして数え、3番目の9日間に入ると、一年で一番寒い時期を迎えるとされています。これは「三九天」といい、9つの9日間を迎えると春めいてきます。

 冬至にかかわる風習は地域によってそれぞれ違います。この日、北方地域では餃子を食べます。一方、山東省の一部地域では、羊肉のスープを飲むほか、親や親戚、年配の人たちへ羊肉を振舞います。

图片默认标题_fororder_1-2饺子

 揚子江地域では、冬至の夜に一家が食卓を囲んで、もち米の赤飯を食べる風習があります。浙江省の寧波では、サツマイモと団子を一緒に煮込んだ料理を食べます。また、台州では、団子を蒸したり、茹でたりして、その上にきな粉をまぶして食べます。この団子は「擂圓」と呼ばれています。

 さらに江蘇省の蘇州では、冬至の夜に醸酒(キンモクセイが入った甘酒)を飲みながら、料理を楽しむという風習があります。安徽省の合肥では、乾麺類を茹でて、その麺の上に茹で卵を載せて食べます。

 冬至を迎えてからは、人々は防寒対策を取ると同時に適度な運動をしたり、怒りや憂鬱などの感情を抑えたりしながら、飲食と日常生活において心身ともに気を付けなければなりません。(まとめ:任春生)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
任春生