北京
PM2.577
23/19
世界的大ヒットを記録したディズニーの「アナ雪」(2013)の、待望の続編『アナと雪の女王2(中国題:氷雪奇縁2)』が中国で2週連続1位に。さらに、2019年11月15日から日本で公開中の『オーバー・エベレスト 陰謀の氷壁(原題:氷峰暴)』が中国でも一般公開をスタート!役所広司が初主演を務めた中国映画ということで注目を集めています。
単位:万元
~作品紹介~
【1位】アナと雪の女王2(中国題:氷雪奇縁2)
公開日:2019年11月22日
監督:クリス・バック ジェニファー・リー
主演:イディナ・メンゼル クリスティン・ベル ジョナサン・グロフ ジョシュ・ギャッド
中日米同時公開中の「アナ雪」(2013)の続編『アナと雪の女王2(中国題:氷雪奇縁2)』が中国で2週連続1位をゲット!6年ぶりとなる続編の舞台は前作から3年後。アレンデール王国の人々とすっかり打ち解け、平和な日々を過ごしていたエルサが妹のアナや、クリストフ、オラフ、スヴェンらと共に、自分の持つ力の秘密を解き明かすため、新たな旅に出る物語となっています。
【2位】両只老虎(Two Tigers)
公開日:2019年11月29日
監督:李非(リー・フェイ)
主演:葛優(グォ・ヨウ)趙薇(ヴィッキー・チャオ)喬杉(チャオ・シャン)範偉(ファン・ウェイ)閆妮(イェン・ニー)潘斌龍(パン・ビンロン)王森(ワン・セン)
王小帥(ワン・シャオシュアイ)監督の『闖入者(Red Amnesia)』(2014、第71回ヴェネツィア国際映画祭コンペティション部門出品作)や姜文(チアン・ウェン)監督の新作『邪不圧正(Hidden Man)』(2018)で脚本を担当した李非(リー・フェイ)の監督作『两只老虎(Two Tigers)』が11月29日に一般公開スタート。李非が2年かけて温めてきたこの新作は、不器用な誘拐犯と、彼に身柄を拘束された人質の女性がひょんなことから惹かれ合うようになる様子を描いたラブコメディです。主演は、『狙った恋の落とし方。(原題:非誠勿擾)』 (2008年)や『さらば復讐の狼たちよ(原題:譲子弾飛)』 (2010年)などの個性派俳優、葛優(グォ・ヨウ)と、『画皮 あやかしの恋(原題:畫皮)』(2008)や『レッドクリフ(原題:赤壁)』シリーズにより日本でもおなじみの趙薇(ヴィッキー・チャオ)。共演は喜劇俳優として活躍中の喬杉(チャオ・シャン)、範偉(ファン・ウェイ)、閆妮(イェン・ニー)、潘斌龍(パン・ビンロン)など。ちなみに、タイトルの『両只老虎』とは、17世紀頃から伝わる古いフランスの童謡『フレール・ジャック』の中国語版で、中国では誰もが知っている曲です。
【3位】ナイヴズ・アウト(中国題:利刃出鞘)
公開日:2019年11月29日
監督:ライアン・ジョンソン
主演:ダニエル・クレイグ クリス・エヴァンス アナ・デ・アルマス ジェイミー・リー・カーティス マイケル・シャノン ドン・ジョンソン トニ・コレット ラキース・スタンフィールド キャサリン・ラングフォード ジェイデン・マーテル クリストファー・プラマー
6代目ジェームズ・ボンド役のダニエル・クレイグと初代キャプテン・アメリカ役のクリス・エヴァンスとの初共演映画として話題となっている『ナイヴズ・アウト(中国題:利刃出鞘)』が11月29日に中国で封切られました。本作は密室殺人をテーマにしたミステリー映画で、ダニエル・クレイグは探偵役として出演。メガホンを取っているのは『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』のライアン・ジョンソン監督で、本作ではオリジナルの脚本も手掛けています。主演はダニエル・クレイグとクリス・エヴァンスのほか、アナ・デ・アルマスやジェイミー・リー・カーティス、クリストファー・プラマーなど超豪華キャストが結集。日本公開は2020年1月の予定です。
【4位】一生有你(Miss Forever)
公開日:2019年11月29日
監督:廬庚戌(ルー・ガンシュー)
主演:徐嬌(シュー・ジャオ)謝彬彬(シンス・シェイ)晏紫東(イェン・ズードン) 黄婷婷(コテテ・ホァン)
歌手として活動していた廬庚戌(ルー・ガンシュー)が監督と脚本に挑戦した新作は、自らの名曲「一生有你」をモチーフにした学園ラブストーリー『一生有你(Miss Forever)』。主演を務めているのは、周星馳(チャウ・シンチー)映画『ミラクル7号(原題: 長江7號)』で子役として鮮烈なデビューを飾った徐嬌(シュー・ジャオ)。今作では大人の女優として魅力を見せ付けています。SNH48の黄婷婷(コテテ・ホァン)らが競演しています。
【5位】大約在冬季(Somewhere Winter)
公開日:2019年11月15日
監督:王維明(ワン・ウェイミン)
主演:馬思純(サンドラ・マ)霍建華(ウォレス・フォ)魏大勲(ウェイ・ダーシュン)張瑶(チャン・ヤオ)
中華圏の人気歌手・齊秦(チー・チン)の名曲「大約在冬季」から生まれたラブロマンス『大約在冬季(Somewhere Winter)』がトップ5をキープ。90年代に齊秦(チー・チン)のコンサートをきっかけに出会った男女の恋愛模様を描いたもので、映画『七月と安生(原題:七月與安生)』(2016)などの馬思純(サンドラ・マ)と、ドラマ『如懿伝 〜紫禁城に散る宿命の王妃〜(原題:後宮如懿伝)』(2017)などの霍建華(ウォレス・フォ)がW主演。
【6位】我和我的祖国(My People,My Country)
公開日:2019年10月1日
監督:陳凱歌(チェン・カイコー)張一白(チャン・イーバイ)管虎(グェン・フー)薛暁路(シュエ・シャオルー)徐崢(シュー・ジェン)寧浩(ニン・ハオ)文牧野(ウェン・ムーイェー)
プロデューサー:黄建新(ホァン・ジェンシン)
主演:呉京(ウー・ジン)黄渤(ホァン・ボー)張訳(チャン・イー)陳飛宇(チェン・フェイユー)宋佳(ソン・ジャー)葛優(グォ・ヨウ)田壮壮(ティエン・チュアンチュアン)劉昊然(リウ・ハオラン)恵英紅(クララ・ ワイ)任達華(サイモン・ヤム)王天辰(ワン・ティエンチェン)佟麗婭(トン・リーヤー)張嘉訳(チャン・ジャーイー)王千源(ワン・チェンユエン)欧豪(オー・ハオ)杜江(ドゥー・ジアン)
新中国成立70周年を祝して制作された映画『我和我的祖国(My People,My Country)』が2ヶ月にわたってロングヒットを記録中。この作品は陳凱歌(チェン・カイコー)を総監督とする7人の監督が手を組んで送り出すオムニバス映画で、この70年間に起こった中国人民にとって思い出深い7つの歴史的瞬間をモチーフにした7つの物語からなっています。
【7位】ミッドウェー(中国題:決戦中途島)
公開日:2019年11月8日
監督:ローランド・エメリッヒ
主演:エド・スクライン パトリック・ウィルソン ルーク・エヴァンズ ウディ・ハレルソン 浅野忠信 國村隼 豊川悦司
第2次世界大戦・太平洋戦争のターニングポイントとされる1942年のミッドウェー海戦を題材にした米国の戦争映画『ミッドウェー(中国題:決戦中途島)』がトップ10をキープ!日本からは浅野忠信や國村隼、豊川悦司などといった国際派俳優が参加し、壮絶な戦争シーンも必見です。日本公開は未定。
【8位】海の上のピアニスト(中国題:海上鋼琴師)
公開日:2019年11月15日
監督:ジュゼッペ・トルナトーレ
主演:ティム・ロス プルイット・テイラー・ヴィンス
1998年のイタリア映画の名作『海の上のピアニスト(中国題:海上鋼琴師)』が4K修復版として中国で再上映を果たしています。豪華客船の中で生まれ、生涯船を降りることのなくピアノ一筋の人生を送ってきた男性が主人公の物語で、『ロブ・ロイ/ロマンに生きた男』(1995)などのティム・ロスが主演を務めています。
【9位】少年的你 (Better Days)
公開日:2019年10月25日
監督:曾国祥(デレク・ツァン)
主演: 周冬雨(チョウ・ドンユィ)易烊千玺(イー・ヤンチェンシー)尹昉(イン・ファン)黄覚(ホァン・ジュエ)呉越(ウー・ユエ)
話題作の『少年的你 (Better Days)』がロングヒットを記録中。本作は、数々の映画賞に輝き第12回大阪アジアン映画祭にも出品された『七月と安生(原題:七月與安生)』(2016)の次作として期待されてきた曾国祥(デレク・ツァン)監督の最新力作で、運命が交錯する少年少女のかけがえのない日々をセンチメンタルに描く青春ドラマです。
【10位】オーバー・エベレスト 陰謀の氷壁(原題:氷峰暴)
公開日:2019年11月29日
監督:余非(ユー・フェイ)
主演:役所広司 張静初(チャン・ジンチョウ)林柏宏(リン・ボーホン)
役所広司が初主演を務めた中国映画『オーバー・エベレスト 陰謀の氷壁(原題:氷峰暴)』が初登場10位。本作はSF作家としても知られる余非(ユー・フェイ)の監督デビュー作で、ヒマラヤ地域で運命が交錯する男女たちがエベレスト登頂を目指す物語です。役所広司のほかに『唐山大地震』などの張静初(チャン・ジンチョウ)や『オーロラの愛』の林柏宏(リン・ボーホン)らが出演。ネパールやカナダの雪山地帯で撮影が敢行され、出演者たちは撮影が始まる前に登山訓練を受けたということです。日本では、今年11月15日より『オーバー・エベレスト 陰謀の氷壁』の邦題で一般公開中。日本語吹替版のキャストは沢城みゆきや宮野真守など豪華声優陣が名を連ねています。(ミン・イヒョウ 謙)