北京
PM2.577
23/19
【日本編】
千と千尋の神隠し(中国題:千与千尋)
公開日:2019年6月21日
監督:宮崎駿
主演:柊瑠美 入野自由 夏木マリ 中村彰男 玉井夕海 内藤剛志 神木隆之介 大泉洋
2001年7月20日に日本で公開され、300億円を超える興行収入で日本歴代興行第1位を誇る、ジブリ作品の最高峰ともいえる『千と千尋の神隠し』。18年の時を経て、2019年6月に中国で一般公開されることが決定しました!ジブリ作品の中国での一般公開は昨年12月14日に公開された『となりのトトロ (中国題:龍猫)』に続き2作目。『千と千尋の神隠し』は18年前は中国での一般公開には至りませんでしたが、当時、第52回ベルリン国際映画祭でアニメーション作品として初の金熊賞を、第75回アカデミー賞では長編アニメーション賞を受賞したことで、中華圏でも話題騒然の1本でした。また、木村弓が歌う主題歌「いつも何度でも」は中華圏でもおなじみのメロディーとなっています。18年間愛し続けてきたファンも多いため、念願の劇場公開に対する反応が気になるところ。『となりのトトロ』の1億7300万元の中国興行収入を超えるかどうかも楽しみです。
【洋画編】
トイ・ストーリー4 (中国題:玩具総動員4)
公開日:2019年6月21日
監督:ジョシュ・クーリー
出演:トム・ハンクス ティム・アレン アニー・ポッツ
おもちゃの世界を描くピクサー・アニメの大ヒットシリーズ「トイ・ストーリー」の第4作がいよいよこの6月21日に中米同時公開!1995年公開の『トイ・ストーリー』、1999年公開の『トイ・ストーリー2』、2010年公開の『トイ・ストーリー3』に続く、9年ぶりのシリーズ最新作は、ウッディやバズ・ライトイヤーなどのメイン・キャラクターはもちろん、前作では別の持ち主の元へ渡ったため登場しなかったボー・ピープが20年ぶりに再登場するということでファンの間で大きく期待されています。数々のピクサー作品でストーリーボードアーティストを担当してきたジョシュ・クーリーの初長編監督作品で、吹替キャストにはトム・ハンクスとティム・アレンが続投するほか、キアヌ・リーブスら新しい顔ぶれも加わっています。日本公開は7月12日の予定です。(ミン・イヒョウ 謙)