中国大陸部映画興行週間ランキング(2019.4.15–2019.4.21)

2019-04-25 11:32  CRI

 中国香港の人気クライム・サスペンスシリーズ『反貪風暴』の第4作と、インドの2018年の新作『Andhadhun(中国題:調音師)』がワンツーをキープ。東野圭吾原作による「新参者」シリーズの完結編『祈りの幕が下りる時(中国題:祈祷落幕時)』がワンランクアップしてトップ3入りを果たしました。

単位:万元

图片默认标题_fororder_TIM截图20190425112932

~作品紹介~

图片默认标题_fororder_1

【1位】反貪風暴4(P Storm)

公開日:2019年4月4日

監督:林徳禄(デビッド・ラム)

主演:古天楽(ルイス・クー)鄭嘉頴(ケビン・チェン)林峯(レイモンド・ラム)林家棟(ラム・カートン)

 贈収賄やマネーロンダリングといった「経済犯罪」を次々に摘発する香港の汚職捜査機関「ICAC(廉政公署)」の活躍を描く香港のサスペンス・シリーズ『反貪風暴』の第4弾が3週連続1位をゲット!今作は刑務所(Prison)内での犯罪を題材にしているため、英語題はPrison(刑務所)に由来した「P Storm」となっています。主演はレギュラー陣のほか、香港の人気俳優・林峯(レイモンド・ラム)が新たにキャスティングされています。

图片默认标题_fororder_2

【2位】Andhadhun (中国題:調音師)

公開日:2019年4月3日

監督:シュリラーム・ラガヴァン

主演:アユシュマン・クラナ タブー ラディカ・アプテ アニル・ダワン マーナヴ・ヴィジ

 インド映画の最新作『Andhadhun (中国題:調音師)』が2位をキープ。これは『Badlapur』(2015)で知られるシュリラーム・ラガヴァン監督の2018年の新作で、ホームパーティで演奏して欲しいと依頼された盲目のピアニストが、依頼主の家に行ったところ、その依頼主が殺されてしまうという急展開をブラック・コメディ風に描いたサスペンス映画です。

图片默认标题_fororder_3

【3位】祈りの幕が下りる時(中国題:祈祷落幕時)

公開日:2019年4月12日

監督:福澤克雄

主演:阿部寛 松嶋菜々子 溝端淳平 田中麗奈 キムラ緑子

 東野圭吾原作による新たな日本映画が中国でトップ3入りを果たしました。これは、2018年に日本で公開された、阿部寛主演の「新参者」シリーズの完結編で、発見された絞殺死体に関する捜査とともに、父との確執、母の失踪など、これまで明かされることがなかった主人公・加賀恭一郎自身の謎が明らかとなるストーリーになっています。メガホンを取っているのは『半沢直樹』や『下町ロケット』など数多くの人気ドラマを手がけてきた福澤克雄監督です。

图片默认标题_fororder_4

【4位】ワンダー・パーク(中国題:神奇楽園歴険記)

公開日:2019年4月19日

監督:ジョシュ・アッペルバウム アンドレ・ネメック

主演:ジェニファー・ガーナー マシュー・ブロデリック キーナン・トンプソン ミラ・クニス

 森に迷い込んだ12歳の少女ジューンが、人の言葉を話す動物たちの住む不思議な遊園地で冒険するという米国の最新アニメ映画『ワンダー・パーク(中国題:神奇楽園歴険記)』が中国公開スタート。人気女優のジェニファー・ガーナーやミラ・クニス、俳優のマシュー・ブローデリック、ジョン・オリバーなどが吹替キャストに参加。日本公開は未定。

图片默认标题_fororder_5

【5位】シャザム!(中国題:雷霆沙賛!)

公開日:2019年4月5日

監督:デヴィッド・F・サンドバーグ

主演:ザッカリー・リーヴァイ アッシャー・エンジェル マーク・ストロング ジャック・ディラン・グレイザー グレイス・フルトン イアン・チェン ジャイモン・フンスー

 DCコミックスの最新スーパーヒーロー映画『シャザム!(中国題:雷霆沙賛!)』が中国で好評公開中!少年ビリーが、スーパーマン顔負けの力を持つ「シャザム」に変身し、魔法の力を狙う科学者Dr.シヴァナに戦いを挑むというストーリーで、見た目は大人なのに中身は子どもという異色のヒーロー、「シャザム」の活躍を、独特のユーモアを交えて描くアクションコメディにも仕上がっています。日本公開は4月19日の予定です。

图片默认标题_fororder_6

【6位】如影随心 (Lost in love)

公開日:2019年4月19日

監督:霍建起(フォ・ジェンチイ)

主演:陳暁(チェン・シャオ)杜鵑(ドゥー・ジュエン)王嘉(ワン・ジャー)馬蘇(マー・スー)華少(ファー・シャオ)

 昨年8月から公開延期となっていた国産恋愛映画『如影随心 (Lost in love)』が、この19日に封切られました。本作は『山の郵便配達』(1999)などで日本でもよく知られる霍建起(フォ・ジェンチイ)監督の最新作で、パリでの出会いが引き起こす2組のカップルの恋愛危機を描いたもの。離婚率の上昇を背景に、結婚の意義を若者に考えさせるセンチメンタルな作品に仕上がっています。主演はドラマなどで大活躍中の人気俳優、陳暁(チェン・シャオ)と、モデルとしても注目を浴びている女優の杜鵑(ドゥー・ジュエン)。

图片默认标题_fororder_7

【7位】老師·好(Song of Youth)

公開日:2019年3月22日

監督:張栾(チャン・ルェン)

主演:于謙(ユウ・チェン)湯孟佳(タン・モンジャー)王広源(ワン・グァンユェン)秦鳴悦(チン・ミンユエ)

 トップ漫才師の郭徳綱(グオ・ダーガン)の相方として知られる于謙(ユウ・チェン)が主演を務める最新作『老師·好(Song of Youth)』がロングヒット中!タイトルどおり、中国の80年代から続く3代の教師の物語をノスタルジックに描くヒューマンドラマです。

图片默认标题_fororder_8

【8位】転型団夥(Change Of Ganster)

公開日:2019年4月19日

監督: 呉鎮宇(フランシス・ン)

主演: 呉鎮宇(フランシス・ン)喬杉(チャオ・シャン)文松(ウェン・ソン)呉志雄(ン・チーホン)

 香港の呉鎮宇(フランシス・ン)が監督と主演を務める最新コメディ『転型団夥(Change Of Ganster)』が初登場8位。主人公の男性・宇哥は俳優で、とある映画の撮影中に事故に遭って記憶喪失となり、映画で演じていたヤクザの役から抜け出せなくなるという物語です。人気コメディアンの喬杉(チャオ・シャン)や文松(ウェン・ソン)が脇を固めています。

图片默认标题_fororder_9

【9位】狗眼看人心(Push and Shove)

公開日:2019年4月19日

監督:呉楠(ウー・ナン)

主演:黄磊(ホァン・レイ)閆妮(イェン・ニー)韓童生(ハン・トンシェン)崔新琴(ツイ・シンチン)

 中国の社会派コメディ『狗眼看人心(Push and Shove)』が中国公開スタート。「飼い主を守るために、子犬が大きなチベット犬に噛み付かれ重傷を負った」事件を中心に、飼い主が子犬を救うために奔走する姿を描く物語です。中国版『深夜食堂』などで知られる人気俳優の黄磊(ホァン・レイ)が主演を務めています。

图片默认标题_fororder_10

【10位】ダンボ(中国題:小飛象)

公開日:2019年3月29日

監督:ティム・バートン

主演:コリン・ファレル マイケル・キートン ダニー・デヴィート エヴァ・グリーン ニコ・パーカー フィンリー・ホビンス アラン・アーキン

 1941年公開のディズニーアニメ『ダンボ』を原作とする実写映画『ダンボ(中国題:小飛象)』が好評上映中!本作は『チャーリーとチョコレート工場』や『アリス・イン・ワンダーランド』など豪華絢爛なファンタジー映画で知られるティム・バートン監督がメガホンを取っており、大きな耳を使って空を飛ぶことができる小さな子ゾウ「ダンボ」を軸に、家族の絆を描いたファンタジーアドベンチャーとなっています。(ミン・イヒョウ、梅田謙)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王巍